Τι είναι αυτή η μανία ή λαγνεία πολλών εκπομπών της
ΕΡΤ για ξενόγλωσσους τίτλους;
Νομίζουν οι δημιουργοί και οι παρουσιαστές εκπομπών ότι μεγαλώνει
το μπόι τους και κάνει τις εκπομπές τους περισσότερο αξιοπρόσεκτες και ελκυστικές
στους θεατές και ακροατές;
Τόσο δύσκολο είναι να βάλουν ελληνικούς τίτλους ακόμα
και αν χρειαστεί να επιστρατευτούν περισσότερες της μιας λέξεως για να δηλωθεί επακριβώς
το περιεχόμενο; Και αν θέλουν ας βάλουν και ξενόγλωσσο τίτλο σε παρένθεση.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου